Présentation
Ben et Marie dressent le portrait de l’économie luxembourgeoise grâce aux statistiques. Tom fait des prévisions permettant de planifier l’avenir économique et énergétique du pays. Leila s’occupe de la production de statistiques pour les secteurs du transport et du tourisme. Kelsey réalisent des recherches économiques qui ont une réelle influence sur les décideurs politiques.
Ils viennent de partout dans le monde, travaillant dans une ambiance bouillonnante d’échanges d’idées et d’expertises. Leur travail intellectuel et mathématique revêt un aspect très concret et très utile.
Parce que les statistiques, en plus d’être passionnantes, jouent un rôle clé dans l’organisation de nos vies.
Transcription textuelle de la vidéo
GovJobs
STATEC – Institut national de la statistique et des études économiques
Ben LANG – Responsable de la production des statistiques Unité Prix : Ech hunn Ekonomie a politesch Wëssenschaften an Däitschland studéiert an no mengen Etüden hunn ech als éischt als Surveillant an engem Lycée hei an der Stad geschafft. An dono hunn ech als Journalist bei enger Lëtzebuerger Zeitung geschafft, wou ech eben haaptsächlech Artikele geschriwwen hunn a Reportagë gemaach hunn. Meng Karriär hei beim STATEC ass natierlech elo eng ganz aner. Mir maachen hei Statistiken, Etüden an Analysen, fir eben e méiglechst präziist Bild vun der Lëtzebuerger Ekonomie zu engem gewëssen Zäitpunkt kënnen duerstellen.
Marie WALZER – Data manager Unité Prix : Après une licence en économie et un master en statistiques, j’ai eu l’opportunité de pouvoir faire mon stage de fin d’études au STATEC, donc au sein du service informatique. Et ça a été un véritable tremplin pour ma carrière, car j’ai pu mettre en pratique ce que j’avais appris à l’école, mais aussi acquérir de nouvelles compétences. Ensuite, j’ai pu continuer à travailler sur mon projet en tant que consultante. Et depuis quelques mois, j’ai rejoint l’équipe de Ben, l’unité Prix.
Kelsey O’CONNOR – Chercheur chez STATEC Research : I moved from Los Angeles to join the STATEC research team. And I am happy that I did. I feel welcome, my colleagues are from all over the world and we perform interesting research, which can have a real influence on policymakers, Luxembourgish society and the rest of the world.
Tom HAAS – Chef d’unité Modélisation et prévisions : Hei ze schaffen ass e richtegen Challenge, mä et erméiglecht eis och, verschidden Aspekter vun der Gesellschaft besser ze verstoen. Meng Roll ass et, fir an d’Zukunft ze kucken. Dat heescht, ech huelen déi lescht Zuele vun de Kolleegen an entwéckelen dorausser Previsiounen, zum Beispill vun der Demografie, dat heescht, wéi vill Leit hei wunne wäerten, der Ekonomie, also wéi vill Sue wäerten erwirtschaft ginn, an dann awer och wéi vill Energie dofir verbraucht gëtt. An dorausser kann een dann och zum Beispill rechnen, ob Lëtzebuerg an deenen nächste Joer seng Klimaziler wäert erreechen.
Leila BEN AOUN – Responsable qualité et méthodologie des statistiques conjoncturelles, transport et tourisme : Quand on travaille au STATEC, il faut avoir envie d'apprendre et vouloir innover. Les compétences techniques, on peut toujours les acquérir grâce aux expériences du travail ou lors de formations, mais la motivation, la proactivité, ainsi que les qualités personnelles et humaines, il faut les avoir dès le départ.
Marie WALZER : Pour se sentir bien au STATEC, il faut aimer travailler en équipe, tout en sachant travailler de manière autonome. Je pense que c’est important de pouvoir partager et confronter des idées pour réussir un projet. Donc, il faut savoir communiquer et écouter. Le petit plus, c’est que la communication fonctionne vraiment bien au STATEC. La plupart des gens parlent de nombreuses langues, et donc chacun fait des efforts pour comprendre l’autre.
Tom HAAS : Wéi ech beim STATEC e Stage gemaach hunn, krut ech wierklech Loscht, heihinner schaffen ze kommen, well den Ëmgang ganz kollegial ass an een d'Méiglechkeet huet, seng Iddie mat de Responsabelen ze deelen an ze diskutéieren. An déi bescht Projeten, déi ginn dann ausgewielt an domat gi Prioritéite festgeluecht. Esou gëtt eigentlech dann och den Engagement vu jiddwerengem gefërdert an och belount.
Ben LANG : Meng Aarbecht hei beim STATEC ass ganz divers. Ech hunn all Dag verschidden Tâchen ze maachen. En gros besteet meng Aarbecht awer doran, dass ech grouss Bléck vun Donnéeën analyséieren. A konkreet heescht dat elo bei eiser Unitéit, dass mer all Mount ongeféier 20 000 Präisser aus verschidde Branches économiques analyséieren, fir dann dono kënne mat verschidde Berechnungsmethoden e Konsumpräisindex ze rechnen an eng Inflatioun fir Lëtzebuerg kënnen ze definéieren
STATEC
GovJobs